Някои породи кучета имат реални имена на езика. Обикновено това е поради техния чуждестранен произход. Не винаги е лесно да се знае как да се произнасят имена с немски, френски, холандски или друг международен произход. Ето ръководство за произношение A-to-почти Z, което ще ви даде увереност да попитате за това интересно куче следващия път, когато го видите в парка.
-
Аляска Маламут
Името на родното северноамериканско куче може да изглежда просто произношение, но често е неправилно изречено като „MAL-a-mut“или „MAL-a-moot“. Правилният начин е „MAL-uh-myoot / mewt“. Използвайте същото произношение за последната сричка, сякаш казвате на някого да „заглуши” телевизора.
Белгийски малинуа
Това е породата от белгийския град Малин, името на тази порода правилно се произнася като "mal-un-WAH". И това е "белгийски" (bel-juh n), прилагателно, а не "Белгия" (bel-juh m), страната.
Белгийски Тервурен
Тази порода носи името си от град Тервурен, източно от Брюксел. Той се произнася като "тер-VYOO-run." За да бъде в безопасност, просто го наричайте Terv за кратко.
Бернско планинско куче
Изглежда достатъчно лесно, но тази швейцарска порода често се нарича „бирманско” планинско куче. Той е от кантона Берн в Швейцария, а не от Бирма в Югоизточна Азия.
Bichon Frise
Може да си помислите за "лош ден на косата", когато видите името на тази порода, но той не е "къдрав" късмет. Вместо това кажете "BEE-shawn FREE-zay", което е френски за "пухкаво бяло куче".
Кейн Корсо
Този член на семейство мастифи произхожда от Италия. Думата "тръстика" е италианска за "куче" и се произнася като "KAH-nay". Думата "corso" може да означава "охрана" или "двор" и се произнася "KOR-so." Избягвайте да казвате "тръстика", както в ходеща тръстика. За допълнителен кредит, животновъдите и италианските говорители ще бъдат впечатлени, ако знаете, че множествено число (повече от едно) е Cani Corsi (kah-nee kor-see).
дакел
На немски, това кратко, но дълго име на куче е доста ясно: "dachs" (което означава "язовец") и "hund" (което означава "куче"). С други думи, той е язовец, а името му се произнася „дахкс-ухнд“или „дахкс-хоунд“. Често се обявява неправилно като „да-слънце“или „тире“.
Dogue de Bordeaux
Името на този френски мастиф понякога се обявява неправилно като „догх“или „куче“, но тъй като е от Франция, помислете за модата. Името му се римува с думата "мода" и се произнася правилно "dohg duh bor-DOH".
шпиц
Произхождаща от Холандия, тази порода шпиц носи името си от политик, с когото е бил свързан, Kees de Gyselaer. Думата Keeshond означава „куче Kees“и се произнася „KAYZ-hund“.
Нюфаундленд
Друг случай на на пръв поглед лесно име, което често е неправилно обявено. Това гигантско, обикновено воднолюбиво куче не е Нова Финландия или нова открита земя. Кажете „NOO-fun-lund“- или отидете с Newfie за кратко.
Kooikerhondje
Съблазнително е просто да наречем тази холандска порода „курабийка“и да бъде свършена с нея, но с малко практика можете да кажете името му с усет. Това е "COY-ker-HUND-che." Името има своите корени в холандските думи "kooi" (за "патешка капан") и "hond" (за "куче"). Ловецът или примамливият човек е „кооикърът“. „Je“на края на името е суфикс, който означава „малък“. Тогава Kooikerhondje е малкото куче, принадлежащо на паша.
Papillon
Усъвършенствайте френските си умения за произношение и кажете „pa-pee-YONE“. Това означава „пеперуда“и е перфектно описание на този малък спаниел, чиито изправени уши приличат на крила на пеперуда. Каквото и да правите, не казвайте „пап-лош“.
Petit Basset Griffon Vendéen
Този е хапка; това е сигурно. Повечето хора просто го наричат "PBGV" ("pee-bee-gee-vee") за кратко, но ако искате да се хвалите, казвайки цялото име на френски, това е "puh-TEE bas-SAY gree-FOHN vehn-DAY -uhn ".
Ротвайлер
Често неправилно изричан като „рок-дивак“, красивото черно-тъмно куче всъщност е „ROT-wai-ler“, след германския град Ротвайл, където той първоначално е работил като месарско куче, което дърпа каруци с месо на пазара.
самоед
Вероятно сте чули името на пухкавото бяло куче, което се произнася като "suh-MOY-ed." В действителност обаче правилното произношение е "sam-a-YED", според Американския клуб на Самоед. Неговият псевдоним е Сами, който предлага лесен начин да преодолеете проблема с произношението.
Schapendoes
Името на това твърдо холандско пастирско куче изглежда много приличащо на "shapen-do", но всъщност се произнася "SHA-pen-dohs".
шиперке
Shipporkey? Skipperk? Макар че може да се произнася по различен начин в немски или фламандски, в англоговорящите страни, тази малка черна порода шпиц е правилно наричана „SKIP-er-kee“. В фламандския диалект, от който произхожда, Schipperke означава „малък капитан“., Тъй като се смята, че тези кучета са пазители на шлепове.
Ши Цзу
Може да се изкуши да се произнесе името на тази порода като „лайна зоологическа градина“, но това би било погрешно: това е „SHEED-zoo“, според американския Shih Tzu Club. Същото се произнася, независимо дали е в единствено или множествено число - няма нужда да се добавя S в края, ако имате предвид повече от един.
Spinone Italiano
Той не е италиански сладоледен десерт - това е spumoni - но универсален куче пистолет, използван за насочване и изтегляне на игра. За да даде името му правилното произношение, кажете „spin-oh-nay ih-tahl-YAH-no“.
унгарска визла
Когато произнасяте името на това унгарско куче, преструвайте се, че сте участвали в романтичния трилър от Студената война от 50-те години на миналия век: Скъпа „VEE-z-lah“, как ще живея без теб? Той има същия “zh” звук, който чувате в думата “визия”. “VEESH-la” също е приемливо.
Weimaraner
За да се даде на сивото име на призрака правилното произношение на немски, бихте казали „VY-mah-rrrrah-ner“, но повечето хора в САЩ произнасят W и казват „WY-mah-rah-ner“.,
Xoloitzcuintli
Невъзможно е да се произнесе, нали? Вземете го по парче, но скоро ще произнесете името на тази мексиканска порода. Кажи „покажи-ниско-Eets-QUEENT-lee.“Виж, тези пет срички не са толкова лоши. Или просто вземете лесния изход и го наричайте „ниско” като всички останали.
Повече за Vetstreet
- 11 Забавни дейности, които можете да правите с вашето куче
- 10 начина да помогнете на артритното куче
- Достатъчно вода ли е пиенето ми?
- Уникални имена на домашни любимци: филми, телевизия и книги
- 11 Наистина американски породи кучета
Повече за Vetstreet:
- Нов Puppy 30-дневно ръководство за оцеляване
- Как една куче порода става порода
- Уникални имена на домашни любимци: исторически фигури
- Най-добри породи кучета за пенсионери
- Тест: Тествайте знанията си за гигантско куче