Черният руски териер и бувие де Фландрия имат повърхностна прилика помежду си. Отчасти тази прилика се дължи на начина, по който двете породи са подстригани, с тежки косми от вежди и мустаци, които подчертават мощните си глави и двойните им палта се подрязват, за да подчертаят очертанията на телата им. Въпреки тези повърхностни прилики, черният руски териер и бувие са доста различни породи.
Различни групи и цели
Черният руски териер е член на Работната група на Американския киноложки клуб и на Guardian Group на Клуба на Обединения Кенъл. Породата основно служи като настойник и куче за защита. За разлика от тях, бувие е член на групите за опазване на двата регистъра. Бувие де Фландрия е развито до стадо и за шофиране. Сега в по-малко търсене като пастир, бувие често служи като куче-водач и в полицейските сили и въоръжените сили. И двата стандарта за съвършенство изискват породата да има стабилен и решителен темперамент без агресията, която се очаква от черния руски териер.
Различни очертания
Както черният руски териер, така и бувие де Фландрия имат късо съединени тела с плоски върхове. Черният руски териер има триъгълни уши, които са високо разположени и лежат близо до главите на кучето. Мускулната врата на породата е поставена на раменете под ъгъл от 45 градуса. Тялото на черния руски териер има умерено прилепване, очертанието му се увеличава значително от ребрата към предната част на задните крака. Бувието има постоянни уши, понякога изрязани. Вратът на кучето също е мускулест, но е засводен и изправен на раменете на кучето.Бувие има само леко нагъване.
Различни типове покрития и цветове
И бувие де Фландър, и черният руски териер имат тежки двойни палта с дебели подкосъмчета. Външното покритие на черния руски териер има сурова и жилава „счупена” текстура, подобна на другите покрития на териера. Докато бувието има и грубо палто, козината на кучето е груба и дълга, по-скоро като на коли и има разбъркана визия. Черният руски териер има само един приет цвят, черен, който може да има разпръснати сиви косми. Бувието може да дойде в много цветове, от светлокафяв до черен. Боувие може също така да има модел на тигрово покритие и ограничен брой бели косми по гърдите.
Различна пригодност като домашни любимци
Черният руски териер е уникален сред всички породи - кучето е специално отглеждано, за да има агресивен темперамент от развъдника на съветското правителство, използван от военните, създаден чрез селективно размножаване на ротвайлери, гигантски шнауцери, аератори и редица други породи. Напротив, пастиращият бувиер не трябва да бъде агресивен към хората или животните. Това прави бувие по-подходящ за домашен любимец, отколкото за черния руски териер.
