Чудили ли сте се някога защо казваме „да работим като куче“(вместо да работим като кон, например?) Или откъде идва глупавата поговорка „Вали котки и кучета“?
Ето няколко теории за произхода на някои от най-популярните думи, отнасящи се до най-добрия приятел на човека, включително този, който всъщност няма нищо общо с кучетата.
# 1 - Горещо под яката
Въпреки че тази поговорка звучи така, сякаш може да е свързана с кучета, в края на краищата, кучетата носят яки, всъщност се отнасят до яката на риза. Когато се разсърдим, нашето кръвно налягане се повишава, което ни кара да се чувстваме топли около главата и шията, откъдето идва изразът.
# 2 - Вали котки и кучета
Според видеото по-долу се смята, че тази поговорка идва от дните на сламените къщи, където котките и кучетата могат (и биха) да паднат през таваните в домовете на хората. Някои смятат, че това означава, че може да е дошло от Ирландия, а сламените къщички са много разпространени.
# 3 - Куче, уморено
Всички знаем, че това е изключително уморено, но защо? Смята се, че е стар английски идиом, извлечен от приказка за Алфред Велики. Говори се, че той ще освободи ловните си кучета за преследване на синовете му. Който улови най-много хрътки, имаше право да седи на дясната страна на Алфред на вечеря. Тази игра остави момчетата „уморени от кучетата“(www.idoms.in)
# 4 - Хвърляне на кост (хвърли ми кост)
Градският речник казва, че тази поговорка е свързана с "засмукване" или търсене на внимание - ако хвърлите човека "кост" (известно внимание, няколко думи и т.н.), те ще спрат да ви подслушват. Точно както можете да хвърлите кост на просящо куче, за да го накара да спре да ви приспи.
# 5 - Светът на кучето-яде-куче
Тази неприятна поговорка означава "жестоко" или "силно конкурентно", според The Free Dictionary. Смята се, че е от около 30-те години на миналия век и произлиза от идеята, че ако две кучета гладуват, човек ще изяде другия, за да оцелее. Може да е идва от гледане на бездомни или диви кучета да се бият за храна.
Искате ли по-здраво и по-щастливо куче? Присъединете се към нашия имейл списък и ние ще дарим 1 храна на нуждаещо се куче!
